-
1 Budget and Accounting Act of 1921
Закон, по которому Президенту США [ President, U.S.] впервые были предоставлены полномочия по подготовке и представлению в Конгресс [ Congress, U.S.] проекта федерального бюджета. В результате принятия закона была создана национальная бюджетная система и учреждены Бюджетное бюро [ Bureau of the Budget; Office of Management and Budget] и Управление общей бухгалтерской отчетности [ General Accounting Office].English-Russian dictionary of regional studies > Budget and Accounting Act of 1921
-
2 CD
Commission du Danube — Дунайская комиссия (создана в 1921 г.)Capacitor Discharge — сигнал ( или признак) разряда конденсаторасм. cross direction -
3 American Association of Exporters and Importers
орг.сокр. AAEI межд. эк., амер. Американская ассоциация экспортеров и импортеров* (ассоциация производителей и торговцев, участвующих в международной торговле; создана в 1921 г. с целью содействия развитию честных и открытых торговых отношений между странами; представляет интересы американских экспортеров и импортеров в законодательных органах, национальных государственных агентствах и государственных органах иностранных государств)See:Англо-русский экономический словарь > American Association of Exporters and Importers
-
4 Bankers' Association for Finance and Trade
орг.сокр. BAFT банк., амер. Ассоциация банкиров для финансов и торговли* (ассоциация американских банков, имеющих международные связи, а также иностранных банков, имеющих филиалы в США; целью организации является предоставление банковским учреждениям возможности обсуждать финансовые вопросы, работать в области унификации методов и правил проведения операций на мировом финансовом рынке и тем самым содействовать развитию международных экономических связей; ассоциация организует конференции, информационные программы и т. д.; создана в 1921 г., с 2002 г. является аффилированным учреждением Американской банковской ассоциации)See:Англо-русский экономический словарь > Bankers' Association for Finance and Trade
-
5 Communist Party of New Zealand
1) Общая лексика: Коммунистическая партия Новой Зеландии2) Австралийский сленг: Коммунистическая партия Новой Зеландии (создана в 1921)Универсальный англо-русский словарь > Communist Party of New Zealand
-
6 Коммунистическая партия Новой Зеландии
1) General subject: Communist Party of New Zealand2) Australian slang: Communist Party of New Zealand (создана в 1921)Универсальный русско-английский словарь > Коммунистическая партия Новой Зеландии
-
7 British Legion
"Британский легион" (организация ветеранов войны в Великобритании; создана в 1921 г. в целях оказания материальной помощи ветеранам, семьям погибших, содействия в вопросах пенсионного обеспечения и устройства на работу; финансируется за счет ежегодных пожертвований, доходов от предприятий - мастерских для инвалидов и членских взносов) -
8 Motion Picture Association of America
сокр MPAAЦентральная организация американской кинопромышленности, ведающая вопросами производства и проката фильмов. Ее основная функция - защита интересов входящих в нее крупных и мелких кинофирм (около 100), экспорт и импорт фильмов, участие в международных кинофестивалях и пр. Она осуществляет также контроль за соблюдением системы ограничений, т.н. рейтинга ААК [MPAA rating]. Ассоциация имеет бюро в 38 странах (прибыль от проката американских фильмов за рубежом составляет более половины общей прибыли). Создана в 1921 как Ассоциация кинопродюсеров и кинопрокатчиков Америки [Motion Picture Producers and Distributors of America], современное название с 1946English-Russian dictionary of regional studies > Motion Picture Association of America
-
9 National Football League
сокр NFLВысшая лига в профессиональном американском футболе [ football]. Создана в 1921, в 1966 разделилась на две "конференции" [ conference] - Американскую и Национальную. В каждой из двух "конференций" существуют по три отделения: Восточное, Центральное и Западное. В составе каждого отделения играют по четыре-шесть команд. За последние два десятилетия победителями в своих отделениях чаще других выходили команды "Майами долфинс" [ Miami Dolphins] (Восточное отделение Американской конференции), "Даллас каубойз" [ Dallas Cowboys] (Восточное отделение Национальной конференции), "Миннесота вайкингс" [ Minnesota Vikings] (Центральное отделение Национальной конференции) и "Сан-Франциско фортинайнерс" [ San Francisco 49ers] (Западное отделение Национальной конференции)English-Russian dictionary of regional studies > National Football League
-
10 RadioShack
"Рэдио-шэк"Сеть магазинов, специализирующихся на продаже бытовой электроники, компьютеров "Тэнди" [Tandy], товаров для радиолюбителей (преимущественно торговой марки "Риалистик" [Realistic]) и т.п. Насчитывает более 7,1 тыс. магазинов (2001) по всей стране, действующих по принципу франшизы [ franchise]. Семейный бизнес (первоначально - кожгалантерея) возник в 1919, компания создана в 1921 в г. Бостоне, где открылся первый магазин. Ныне штаб-квартира находится в г. Форт-Уорт, шт. Техас. Среди рекламных лозунгов: "У Вас есть вопросы, у нас - ответы". ["You've Got Questions, We've Got Answers"]тж Radio Shack -
11 Cincinnati Opera Company
Цинциннатская оперная труппа. Создана в 1921, выступает в здании Мюзик- холла в Цинциннати ( штат Огайо)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Cincinnati Opera Company
-
12 British Legion
[,brɪtɪʃ'liːdʒən]Брита́нский легио́н (ведущая британская организация ветеранов войны, особ. офицеров; занимается преим. вопросами оказания помощи бывшим военнослужащим. Создана в 1921; см. тж. Royal British Legion, Earl Haig's Fund)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > British Legion
-
13 Акали Дал
(партия сикхских конфессионалистов; была создана в 1921, стремится сплотить всех сикхов и последовательно отстаивает их интересы) the Akali Dal -
14 Communist Party of New Zealand
Коммунистическая партия Новой Зеландии (создана в 1921)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Communist Party of New Zealand
-
15 Packers and Stockyards Act
Принят в августе 1921. Запрещал предприятиям по переработке мяса манипулировать ценами и создавать монополии, устранял привилегии для частных лиц и фирм в этой отрасли, защищал производителей мяса и конкурентный рынок. Контроль за осуществлением мер, предусмотренных законом, был возложен на министра сельского хозяйства [ Secretary of Agriculture] (с правом заниматься рассмотрением жалоб, проводить расследования и слушания [ hearing], издавать распоряжения типа "прекратить и воздерживаться впредь" [ cease and desist] и т.п.). В 1921 в структуре министерства была создана Администрация по делам мясокомбинатов и скотопригонных дворов [Packers and Stockyards Administration], которая и в настоящее время осуществляет контроль за исполнением этого и некоторых других законов. Закон явился существенной мерой в ряду реформ в области сельского хозяйства, проводившихся в 1920-е.English-Russian dictionary of regional studies > Packers and Stockyards Act
-
16 American Stock Exchange
орг.сокр. AMEX, ASE бирж., амер. Американская фондовая биржа (вторая по величине фондовая биржа в США, на которой обращаются ценные бумаги малых и средних компаний, большинство нефтяных и газовых компаний, а также опционы на акции, обращающиеся на Нью-Йоркской фондовой бирже, и некоторые акции внебиржевого рынка; создана в 1908 г. под первоначальным названием Нью-Йоркское внебиржевое агентство)Syn:See:AMEX Composite Index, AMEX Major Market index, American Stock Exchange Market Value Index, New York Curb Agency, Stock Exchanges Medallion Program, Options Price Reporting Authority
* * *
AMEX; ASE; American Stock Exchange Американская фондовая биржа (АМЕКС): вторая по значению (после Нью-Йоркской) фондовая биржа США; также расположена в Нью-Йорке на Манхэттэне (86 Trinity Place); специализируется на акциях средних и небольших компаний (свыше 1000), опционах (в т. ч. процентных и индексных); основана как "уличная" биржа (первое помещение получила только в 1921 г.), до 1953 г. носила название "Curb Exchange" (остается разговорным названием и сегодня); на АМЕКС котируется наибольшее число акций иностранных компаний; см. Emerging Company Marketplace;* * *Англо-русский экономический словарь > American Stock Exchange
-
17 bubonic plague
1) Медицина: бубонная чума2) Австралийский сленг: бубонная чума (смертельное инфекционное заболевание; впервые зарегистрировано в Австралии в 1900; вспышки отмечались в 1904, 1919, 1921; в 1909 в Австралии создана федеральная карантинная система для борьбы с чумой) -
18 бубонная чума
1) General subject: bubonic plaque, pestilence, the plague2) Medicine: St. Roch's disease, bubonic plague, glandular plague3) Australian slang: bubonic plague (смертельное инфекционное заболевание; впервые зарегистрировано в Австралии в 1900; вспышки отмечались в 1904, 1919, 1921; в 1909 в Австралии создана федеральная карантинная система для борьбы с чумой) -
19 Hollywood
1.1) Район г. Лос-Анджелеса, шт. Калифорния. 210,8 тыс. жителей (2000). Основан в 1887, получил статус города в 1903, присоединен к Лос-Анжелесу в 1910. Центр кинопромышленности и видеобизнеса. Расположен в 30 км от побережья Тихого океана. От других районов города его отличает обилие кинотеатров, среди них знаменитый "Китайский театр Граумана" [ Grauman's Chinese Theater], несколько театров, включая Голливудский летний театр [ Hollywood Bowl]. Греческий театр [Greek Theater] и др. Парки [Griffith Park]. Художественные выставки2) Синоним американской кинопромышленности. В 20-е гг. в Голливуде была создана передовая для своего времени материально-техническая база кинопроизводства, зародилась система "кинозвезд", сложилась устойчивая система жанров. Голливуд быстро превратился в "фабрику грез" [ dream factory] - символ особого образа жизни, где реальность и миф слились воедино, маня своим мишурным блеском [ Tinseltown] начинающих актеров и просто молодых людей, тысячами устремившихся в Калифорнию. Во второй половине 30-х гг. восемь крупных фирм Голливуда ("Метро-Голдвин-Майер" [ Metro-Goldwyn-Mayer], "Парамаунт" [ Paramount Communications, Inc.], "20 век-Фокс" [ Twentieth Century Fox], "Коламбиа пикчерс" [ Columbia Pictures], "РКО-Радио" [RKO-Radio], "Уорнер бразерс" [ Warner Bros.], "Юниверсал пикчерс" [ Universal Pictures], "Юнайтед артистс" [ United Artists]) выпускали более 500 фильмов в год. В 50-е гг. наступил серьезный кризис Голливуда, вызванный конкуренцией со стороны телевидения и неблагоприятным законодательством, однако в 60-е гг. начался новый подъем. Сегодня Голливуд снова центр мировой киноиндустрии. В 1987 он с блеском отпраздновал свое столетие. Звезды "нового Голливуда", подобно кумирам 20-40-х гг., любимы миллионами зрителей во всем мире2.Город на юго-востоке штата Флорида, на побережье Атлантического океана; 139,3 тыс. жителей (2000). Основан в 1921 во время земельного бума в штате калифорнийским бизнесменом. Порт Эверглейдс [Port Everglades] - единственный глубоководный порт южнее г. Норфолка, шт. Вирджиния. Курорт (в 30 км к северу от г. Майами). Производство хирургического оборудования, стройматериалов, электроника. Туризм - основная отрасль экономики. -
20 Mellon, Andrew William
(1855-1937) Меллон, Эндрю УильямПолитический деятель, финансист. Ориентировался на консервативное крыло Республиканской партии [ Republican Party]. Министр финансов [ Secretary of the Treasury] в 1921-32, сумел сократить национальный долг на 9 млрд. долларов. Автор т.н. "плана Меллона" [Mellon Plan] - законопроекта о снижении подоходного налога [ income tax], принятого в 1928. Посол в Англии в 1932-33. Через свой банкирский дом содействовал основанию и укреплению таких промышленных гигантов, как "Алуминум компани ов Америка" [ Aluminum Company of America], "Галф ойл" [ Gulf Oil Corp.], "Юнион стил компани" [Union Steel Co.] и др. Основал Национальный банк Меллона [Mellon National Bank] (1902), Институт промышленных исследований [Mellon Institute of Industrial Research] в г. Питтсбурге. В 1937 подарил федеральному правительству свою художественную коллекцию, на основе которой в г. Вашингтоне была создана Национальная художественная галерея [ National Gallery of Art]English-Russian dictionary of regional studies > Mellon, Andrew William
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1921 год — Годы 1917 · 1918 · 1919 · 1920 1921 1922 · 1923 · 1924 · 1925 Десятилетия 1900 е · 1910 е 1920 е 1930 е · … Википедия
1921 — Годы 1917 · 1918 · 1919 · 1920 1921 1922 · 1923 · 1924 · 1925 Десятилетия 1900 е · 1910 е 1920 е 1930 е · 1940 е Века XIX век XX век XXI век … Википедия
Советско-польская война (1919—1921)/Temp — Infobox Military Conflict conflict=Советско польская война (1919 1921) partof=Гражданская война в России image= date=1919 1921 place=Центральная и восточная Европа result=Рижский мирный договор 1921 года combatant1= Флаг РСФСР 1918|22px Советская … Википедия
Западно-Сибирское восстание (1921—1922) — Западно Сибирское восстание Гражданская война в России Дата 31 января 1921 конец 1922 Место РСФСР … Википедия
Украинская революция 1917—1921 — История Украины … Википедия
Западно-Сибирское восстание 1921-22 — гг. крупнейшее антибольшевистское вооружённое выступление крестьян, казаков, части рабочих и городской интеллигенции в России в начале 20 х гг. К началу 1921 го года крестьянские восстания охватили практически всю Советскую Россию. Крестьяне… … Википедия
Западно-сибирское восстание 1921-22 — гг. крупнейшее антибольшевистское вооружённое выступление крестьян, казаков, части рабочих и городской интеллигенции в России в начале 20 х гг. К началу 1921 го года крестьянские восстания охватили практически всю Советскую Россию. Крестьяне… … Википедия
Западно-сибирское восстание 1921—1922 — Западно Сибирское восстание 1921 22 гг. крупнейшее антибольшевистское вооружённое выступление крестьян, казаков, части рабочих и городской интеллигенции в России в начале 20 х гг. К началу 1921 го года крестьянские восстания охватили практически… … Википедия
Установление Советской власти в Грузии (1921) — Война в Закавказье Гражданская война в России Закавказская кампания 1921. Дата 1921 … Википедия
Новая экономическая политика (НЭП) в России в 1921-1924 гг — Новая экономическая политика (НЭП) – проводившаяся в период с 1921 по 1924 гг. в Советской России экономическая политика, пришедшая на смену политике военного коммунизма . Кризис большевистской политики военного коммунизма проявился острее… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СИЛЕЗСКИЕ ВОССТАНИЯ 1919, 1920, 1921 — вооруж. выступления польск. населения Верх. Силезии, к рая находилась под властью Германии, направленные на нац. и социальное освобождение. С. в. выражали протест стремившегося к воссоединению с Польшей польск. населения Силезии против условий… … Советская историческая энциклопедия